本次沙龙的主题是翻译技巧的提高，沙龙的形式也推陈出新，并取得了良好的效果。工作室成员们分散于图书馆各层，积极寻找与影视翻译技巧有关的专业性书籍，并互相交流所得。如《影视作品中的幽默翻译》和《基础影视翻译》等书，都使成员们对影视翻译的认识提升了一个新高度，并收获了一定的专业影视翻译技巧，对日后的翻译工作表现出了极大地热情与期待。