2015年4月12日晚18点，4166am金沙信心之选本科生本学翻译工作室4月第一次活动“模拟会议”在20号楼孟空间125教室进行，虽然是第一次开展模拟会议，但是活动取得了圆满成功。

模拟会议活动模拟了真实的会议口译环境，同学扮演主讲人、口译员、纠错员以及观众。工作室负责人首先从网上摘取领导人会议的讲稿和官方译稿，由主讲人同学念中文，再由口译员记录并翻译，同时纠错的同学时刻记录口译员的错误或值得商榷的地方，观众则在口译结束之后提出自己的看法，之后同学们交换角色，继续进行模拟会议。

整个活动持续了两个小时，共进行了三场政治及经济类的会议。刚开始同学们尚未进入状态，对于新的活动模式有些局促，但从第二场会议开始大家的熟练程度和投入程度都明显提升，活动也井然有序地进行了下去。总体来说成员们的口译水平都有显著提高，这与同学们在活动之余相互之间的练习和重视是分不开的。