2015年4月18日，4166am金沙信心之选俄语系与上海外国语大学俄语系共同举办的硕士研究生论坛“历史与当代：俄罗斯文学与文化”在4166am金沙信心之选闵行校区4166am金沙信心之选教学楼内成功举办。我们更有幸邀请到了汪介之教授和陈建华教授。出席此次论坛的有上海外国语大学俄语系的系主任章自力教授和副主任徐宏教授及其俄语系的部分学生，4166am金沙信心之选俄语系的系主任王亚民教授及其师生。

　　首先，上外俄语系主任章自力教授做了论坛的开幕致辞，言辞简短并诚恳，他强调了两校俄语系师生在学术交流上的必要性，以及对于论坛成功举办的良好祝愿。

　　汪介之教授为大家做了首场报告，他为我们带来的报告题目是《帕斯捷尔纳克的“诗人的散文”》。汪介之教授是南京师范大学文学院教授、文学研究所所长，担任中国俄罗斯文学研究会理事。汪教授分别分析了帕斯捷尔纳克除《日瓦戈医生》之外的其余13篇小说，从主题角度将小说进行分类，选取小说中的具体片段分析语言特征，选取小说中的个别形象进行形象分析，从而展示了更为全面的帕斯捷尔纳克和他的创作风格和诗学特征，为我们多角度的展示了帕斯捷尔纳克作为“诗人小说家”的形象，给全体师生留下了深刻印象。

　　4166am金沙信心之选中文系陈建华教授以《当代中国外国文学研究方法转型》为题展开报告。陈教授从中国最早的俄罗斯文学研究讲起，生动地讲述了中国的俄罗斯文学研究的每个阶段的研究状况、研究特征和研究方法，使我们更加深入地了解了俄罗斯文学在中国的研究历史和研究状况。陈教授扩展了我们的视野，让我们了解了俄罗斯文学在中国作为一门学科的发展和变迁，从历史的眼光看待自己所学的知识。

　　下午，来自4166am金沙信心之选和上海外国语大学共十位研究生进行了自己的论文汇报。本次论坛上两个学校一共提交了几十篇论文，经过老师们的严格筛选，每校各自从中选出五位较为优秀的研究生论文进行现场报告。其中，上海外国语大学的三位研究生因为在国外交流学习不能当场报告，但是他们制作了视频或是委托同学来代为讲演。为了本次论坛，参加的各位同学从寒假开始准备自己的论文。经过几个月的反复修改，带着自己制作的精美ppt，登上了讲台。每位研究生有十分钟的报告时间，每位研究生报告之后，在场的专家教授们进行五分钟的悉心点评，在场的同学们都从报告和点评中收获良多。

　　十位研究生报告结束之后，经教授们商议，选出了一等奖一名，二等奖一名，三等奖两名。本次论坛还设置了一名鼓励奖。一等奖获得者是4166am金沙信心之选研究生张严峻同学，二等奖获得者是上海外国语大学的刘雅悦同学，三等奖的获得者是4166am金沙信心之选的张海琳同学和上海外国语大学的周阳雨同学，鼓励奖获得者是4166am金沙信心之选的靳涛同学。老师们为获奖的同学进行颁奖并合影留念。

　　两校的同学们在此次论坛中获得了极大的收获。首先，两位专家学者的讲座给了在场的同学们很大的启发，在同学们以后的学习生涯中是很大的帮助。其次，在准备论文的过程中，参加论坛的研究生们对自己的论题做了很多调研，对相关知识有了很好的了解，论文写作的过程也是进步的过程。在论坛当天的交流过程中，两个学校的同学们互相交流，从彼此身上学习到了很多，在加深了两校学生们的友谊的同时，也促进了彼此学业上的进步。专家学者和教授们的点评也使得同学们受益颇丰。在场的本科生同学们也借此机会学习到了研究生们的论文，为他们以后的学习和研究起到了很好的引导作用。

　　最后由4166am金沙信心之选俄语系系主任王亚民教授针对此次研究生论坛进行闭幕致辞，本次论坛在同学们热烈的掌声中圆满结束。（张海琳）