2017年12月13日,“戏韵华,语生花”第七届4166am金沙信心之选舞台剧大赛在大活C区报告厅隆重举行。作为4166am金沙信心之选每年度最重要的活动之一,舞台剧大赛不仅是一场视听盛宴,更是一次宝贵的专业交流机会。今年,舞台剧大赛迎来了第七个年头,为了创造一个能充分展现同学们艺术情怀和专业技能的舞台,本次大赛以“演绎戏剧之美,展现语言之魅”为口号,不作参赛选题限制。来自八个参赛系别和专业的百余名同学,用不同的语言,倾情演绎了八出主题各异、题材新颖的舞台剧,获得了评委嘉宾及在场观众的一致好评。
英语师范的《奥赛罗》首先登场,拉开了大赛序幕。同学们挑战莎翁经典悲剧《奥赛罗》,用短短的二十分钟,完美地演绎了爱情与嫉妒,轻信与背信的深刻主题。男主角一身白色戎装,生动地刻画出奥赛罗“复杂矛盾体”的形象,女主角长裙曳地,也充分展现了狄蒙娜高贵善良的品质。他们华丽精致的服装和妆容,生动形象的演技赢得了评委老师和观众的阵阵掌声。
第二个登场的日语系大胆改编东野圭吾的《黎明破晓的街道》,既保留了经典的桥段,又加入了现代的元素,并创新性地将案发经过通过小剧场的形式完美重现,带给观众一种立体而又真实的画面感。日语系《黎明之街》用独特形象的表演形式,锦上添花的灯光与音效,带领全场观众走入推理悬疑的世界,在剧中饰演仲西秋叶的陈诗雨同学获最佳女主角奖。
而接下来登场的俄语系虽仅有七名演员,却将《靴子》这部俄罗斯传统戏剧演得惟妙惟肖,震撼全场。《靴子》运用了象征主义的表现手法,没有道具场景切换,一切故事都发生在两条长椅上,表演难度不可谓不大。而在有限的排练时间内,第一次接触这种戏剧形式的演员们尽自己最大努力,完成了从青涩腼腆到游刃有余的华丽变身,最后在舞台上呈现了幽默滑稽、情绪饱满的表演,毫无悬念地斩获金奖和最佳舞台效果奖。
作为舞台剧大赛的银奖获得者,德语系的《白雪公主》用大量的反串设计承包了此次大赛的诸多笑点,大大活跃了现场氛围。其中由德语系唯一的男生谢盈峙反串的白雪公主无疑是该剧最大的亮点之一,他毫不忸怩,全情投入,让人忍俊不禁的同时又心生敬意。此外,秦雪瑶同学演绎的王后也给人留下了深刻印象,并以此获得了最佳女配角奖。
大赛的下半场从西班牙语专业的《死后的世界》开始,该剧是同学们为了祭奠2017年墨西哥地震中的遇难者而编排的演出。东方的黑白无常与西方的骷髅公主对死者灵魂的争夺,代表了东西方文化的碰撞,体现了两种截然不同的对待死亡的态度。对死亡的思考,对生命的尊重,是戏剧之外,西班牙语专业带给我们的宝贵的精神财富。
在接下来登场的法语系《金粉世家,民国红楼》中,演员们用法语再现了中国经典电视连续剧《金粉世家》。那一套套具有中国特色的旗袍与中山装,把我们带回了那段摩登时代;那一幕幕民国时期里的爱恨情仇,演绎了刻骨铭心的爱与别。40集的电视剧浓缩成20分钟完美的演出,让我们看到了编剧们的用心。
翻译系为我们带来的《最后一个情圣》,开场便以“大尺度”剧情吸睛,随着剧情的层层推进,我们看到了一个在四个女人间游走的男人。无论是冲动带来的严重后果还是清醒过后的道德挣扎,都通过翻译系同学的表演而渗淋漓尽致地展现了出来。丰满而富有转折的情节,让观众们看得目不转睛。
最后登场的是英语非师范的《圣诞颂歌》。该剧以“回到过去”为开端展开故事,在一开始就吸引了观众的注意力。演员们都有着极强的表现力,毫不怯场,每一句台词,每一个动作都给观众留下了深刻的印象。其中饰演男主角的楼清源同学以富有张力的演技完美刻画了一个尖酸刻薄、视财如命的老生意人的形象,博得满堂彩,荣获最佳男主角奖。
在这次舞台剧大赛中,来自不同语系的同学,在展现了不同语言的优美的同时,还传播了戏剧的多样魅力。经过评委专业的评分,最终获奖名单如下:
个人奖:
最佳男主角奖:楼清源 英语非师范 饰演 Scrooge
最佳男配角奖:施宇杰 英语师范 饰演 伊阿古
最佳女主角奖:陈诗雨 日语系 饰演 仲西秋叶
最佳女配角奖:秦雪瑶 德语系 饰演 女巫王后
剧目奖:
金奖:俄语系《靴子》
银奖:翻译系《最后一个情圣》
德语系《白雪公主》
英语非师范《圣诞颂歌》
铜奖:日语系《黎明之街》
法语系《金粉世家,民国红楼》
西班牙语专业《死后的世界》
英语师范《奥赛罗》
最佳创意奖:翻译系《最后一个情圣》
最佳服装奖:法语系《金粉世家,民国红楼》
最佳舞台效果:俄语系《靴子》
最佳导演奖:西语系《死后的世界》
最佳编剧奖:法语系《金粉世家,民国红楼》
最后,在大家的热烈掌声中,“戏韵华,语生花”第七届4166am金沙信心之选舞台剧大赛圆满落幕。
(撰稿:胡佑铭、朱钰滢、钱淑娴、朴恩姬;摄影:李轶凡)