潘俊韬，中共党员，4166am金沙信心之选2019级硕士毕业生。师从4166am金沙信心之选陈弘老师，研究方向为澳大利亚研究。在校期间，曾获得硕士研究生国家奖学金、研究生学业A类奖学金、智慧奖学金、“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛红色专项一等奖、大夏杯一等奖等。曾主持国创项目一项、“语思”科研基金项目一项，担任学术型研究生第三党支部书记，荣获上海市优秀毕业生、华东师大学优秀学生干部、社会实践优秀个人、4166am金沙信心之选优秀共产党员等称号。

　　毕业去向：上海市七宝中学附属鑫都实验中学

知行并进，学以致用

　　起初在选择澳大利亚研究这个专业方向时，潘俊韬同学的内心是有些忐忑的，因为在本科阶段，她主要接触到的是英美文学方向的相关知识，除了选修过陈弘老师的“澳大利亚文学”和侯敏跃老师的“澳大利亚社会与文学”这两门课外，她对澳大利亚这个国家的了解并不多。为了督促自己尽快投入到研究生阶段的专业学习中，逐渐从文学向国际关系的研究领域过渡，在研一第一学期之时，她参加了第六届4166am金沙信心之选语思硕士科研基金项目，在陈弘老师和侯敏跃老师的专业指导下，经过一个学期的学习和钻研，她的项目顺利结项，并取得了阶段性的成果。

　　澳大利亚研究是一个极具动态性的研究领域，为了进一步拓宽学术视野，紧跟学术前沿，她积极参加国内外的学术会议，如大洋洲研究高层论坛、在华澳大利亚研究基金会第七届国际学术研讨会等。经过一段时间的学习积累，她的一篇论文被收录于期刊Asia Pacific Humanities。在课余时间，她也会利用专业所长，为英文版《环球时报》翻译文章，迄今译有时评文章20余篇。她还参加了中宣部的翻译项目《70年中国发展与人类命运共同体建设：中外联合研究报告（No.8）》，共翻译 11篇论文约5万字。

　　从仅专注于书本知识，到主动关注国内外新闻报刊、广播等媒体有关澳大利亚及其相关国家的信息；从对澳研的一知半解，到对澳大利亚这个国家的方方面面有了更为深刻的了解。三年对于澳研的学习，让她放眼世界，也让她明白了英语不仅仅只是一门语言，更是能用来感知世界的发展的渠道之一，同时她也意识到，作为外语人，我们也要用自己的语言优势，向世界发出中国声音。

潘俊韬（左二）与老师同学们的合影

力学笃行，履践致远

　　科研之余，潘俊韬同学十分热衷于从事社会实践活动。从本科阶段开始，几乎每年寒暑假之时，她都会主持或者参与一个社会实践项目。“待开封的无尽藏——沪上自助图书馆的最优解”、“树人十余载•风雨里的摆渡人——对话现役教师”、“打造生态岛的国际名片——崇明公共场所文字精准翻译”、 “‘传承延安精神，助力红都发展’:延安子长县景区标识牌纠译工作”、“沪上博物馆中的‘四史’教育”、“起来！时代最强音——义勇军进行曲中红色精神的传承与发扬”……在这些项目中，她和团队成员一起携手共进，多次斩获了国家级、市级、校级社会实践方面的奖项。一次又一次的团队合作，使她明白了沟通与合作的重要性；一次又一次的社会实践经历，使她在关注社会热点问题、走近社会的同时，也利用自己的专业所长为社会发展献出一份力。潘俊韬同学认为：社会实践活动是培养当代大学生对于社会责任意识的重要方式，她也十分感谢学院给与的平台支持和各位老师对项目的悉心指导，正是有了学院和各位老师组成的坚实后盾，才使得学生社会实践项目的成果有了无限可能。

潘俊韬和同学在社会实践过程中的合影

　　除了以社会实践的方式初探社会之外，她还以志愿者服务的形式回馈社会。为了进一步锻炼自身的英语能力素质，同时也为了响应“教育扶贫”的号召，在本科期间，她曾跟随学院的队伍，前往江西省赣州市赣县江口镇江口中学进行支教。她也曾多次前往吴泾镇社区学校，教授老年人英语。在与教学相关的志愿者服务中，她体会到了分享知识的快乐，也为她之后的就业选择打下了基础。

潘俊韬参与支教

　　潘俊韬同学也十分乐于挑战自我，在新的领域勇于尝试。她曾担任院史系列短剧《开拓》导演。从集思广益、群策群力的剧本，到服装、灯光、道具、转场等舞台细节，在她和小伙伴的共同努力和坚持下，经过12个月的排练，短剧《开拓》最终登上了舞台，在外院学科回顾展上进行了首演，受到了观众的一致好评。

潘俊韬和老师同学们的合影

不忘初心，牢记使命

　　在学生工作方面，潘俊韬曾担任4166am金沙信心之选学术型研究生第三党支部书记，和支委一起负责党员发展工作、筹备每月组织生活等。面对支部中来自六大专业、学段横跨博士和硕士的支部党员，她同支委一起，发挥创新性思维，将支部党员编入不同的党小组，并以党小组的形式开展组织生活，一方面提高支部党员的参与性，使支部党员了解组织生活的流程，增强支部凝聚力；另一方面也使得组织生活的形式更为丰富多彩。在支部党员的配合下，“‘不忘初心、知行合一’延安精神学习主题党日活动”、“众志成城 抗击疫情——与复旦大学附属中山医院2019级硕士生党支部的联合组织生活”等活动顺利开展，均取得了良好的效果。在潘俊韬看来，身为党员，需要心系群众，为人民服务，而在党支部这个集体中，身为党支部书记的她，要承担起更多的责任，以虚心、耐心、细心的态度为支部党员服务。

潘俊韬主持支部组织生活

　　在华师大4166am金沙信心之选的七年时光，让人无限眷恋和不舍。潘俊韬同学认为在这里所收获的不仅仅是专业知识，更为重要的是在外院的学习生活经历对自己才能的锻炼和品性的陶熔，这些都将成为强大而不竭的精神源泉，在未来支撑她走得更稳、更远。