春华秋实、桃李芳菲。9月13日，“践行教育家精神，奋进强国新征程——4166am金沙信心之选庆祝第40个教师节主题活动”在普陀校区思群堂举行。本次活动生动展现了4166am金沙信心之选坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，引导激励广大教师践行教育家精神，落实立德树人根本任务，努力培养更多担当民族复兴重任的时代新人，助力建设教育强国的精神面貌和实践成果。

会上，校领导梅兵、钱旭红、曹友谊、孟钟捷、戴立益、施国跃、程静，分别为学校2023年度育人贡献奖、学术贡献奖、服务贡献奖获得者，第十四届师德标兵荣誉称号获得者，满30年教育工作龄的教师颁发证书。思勉人文高等研究院院长、4166am金沙信心之选法语系袁筱一教授荣获2023年度“优秀育人贡献奖”；4166am金沙信心之选英语系金衡山教授荣获第十四届“4166am金沙信心之选师德标兵”称号；4166am金沙信心之选李晨、陈希茹、赵静、徐岚、薛姝姝获颁“满三十年教育工作教职工”。

2023校优秀育人、学术、服务奖颁奖现场，左四为袁筱一教授。

校第十四届师德标兵表彰仪式现场，右三为金衡山教授。

袁筱一老师自2004年开始在4166am金沙信心之选法语系任教，2012年至2021年担任4166am金沙信心之选院长，主持创建了法语语言文学学科硕士授权点、外国语言文学一级学科博士授权点。个人曾获上海市育才奖、上海市“三八”红旗手、霍英东教育教学奖二等奖等荣誉。主持国家社科基金重大项目《非洲法语文学翻译与研究》、荣获上海市高等教育教学成果奖一等奖。

她在法语专业教授最核心的课程四年级法语精读；面向全校本科生开设精品通识选修课《20世纪世界文学：经典与阐释》；面向其他学校的法语专业学生，在智慧树、外语慕课联盟等慕课平台上常年开设“法国当代文学”的慕课，两个平台修读总人数超千人。

在坚守一线专业教学的同时，袁筱一老师也十分注重对整个外语学科的顶层设计、不断思考改革方向，并将这些思考反哺于专业的培养方案、课程体系的改革中。2022年，袁筱一老师主持的《“全育人”视域下关键语种高素质人才培养：从课程到实践》荣获上海市高等教育教学成果奖一等奖。

2020年，袁筱一老师开始着手探索“新文科”背景、凸显“三大使命”的外语专业人才培养体系新探索。2021年，她领衔的项目“新文科背景下高素质涉外人才培养模式探索”获批教育部首批新文科研究与改革实践项目。

自2004年走上讲台，袁筱一老师始终战斗在教育战线的前沿。她把立德树人作为新时期教育的根本任务，既注重在价值传播中凝聚知识底蕴，又注重在知识传播中强调价值引领，把课程思政完美地融入课堂。她用经典生动的案例、润物细无声的语言和行为，引导学生树立正确的人生观、世界观和价值观。

4166am金沙信心之选“三大贡献奖”（育人贡献奖、学术贡献奖和服务贡献奖）是学校为做出突出贡献的教职工颁发的最高奖项。其中，育人贡献奖是对2014年设立的教学贡献奖的传承和创新，将评选对象从“教学”一线教师扩大为“育人”一线教师，体现“全员育人”理念。教学贡献奖设立以来，4166am金沙信心之选有3位老师获得杰出教学贡献奖（高宁、张春柏、魏葆霖），2位老师获得优秀教学贡献奖（邹为诚、宋健飞），是学校获得该荣誉最多的实体院系。

金衡山教授自2005年从北京大学调入华东师大4166am金沙信心之选英语系任教至今近20年，始终将立德树人放在首位，服务教育强国建设。曾担任4166am金沙信心之选教学副院长、作为创办人之一成立了华东师大美国研究中心（教育部备案），为华东师大外国文学研究、外语教学改革与外语人才培养事业做出了突出的贡献。目前兼任全国美国文学研究会、上海市外国文学研究会常务理事。

心有大我，言为士则。积极开展课程思政，推动人才培养创新，领衔开展教育部专业综合改革项目《卓越教师培养背景下英语师范教育专业课程综合改革与实践》，负责4166am金沙信心之选外国文学方向课程的综合改革，获上海市教学成果一等奖。

躬耕教坛，扶持后辈。面对英语本科生文学阅读量不够、文学素养有待提升的问题，开展“模块式”教学，建设“外国文学与世界文明”课程群。所带学生曾获国家奖学金、“挑战杯”红色专项全国一等奖等国家荣誉称号。在本科生教学层面，所教授的学生成功被境内外一流名校录取。主动与青年教师“结对子”，鼓励青年教师追逐学术梦想，为青年教师成长提供丰沃的土壤，创造一切机会帮助他们成长成才。

潜心科研，服务国之大者。主动从美国文学研究转向美国研究，从软实力角度探讨美国文化特征，努力将学术研究与当下国际形势的变化结合起来。主撰的《美国大众文化软实力研究》（2023年），为国内这方面的研究填补了空白。关于冷战与美国文学和文化方面的课题研究开辟了文学与政治、历史、大众文化等方面的综合研究方式，在国内尚属首次，处于领先地位，在外国文学的跨学科研究方面起到了引领作用。主持学院“观海论坛讲座”近50期；推动外国语言文学的跨学科交流，开创并举办“大夏外国文学研究交锋论坛”5期。近年来，在A&HCI、CSSCI等学术杂志和报刊上发表各类50余篇；出版专著、译著、教材12部。

“金老师永远把学生的事情放在自己的事情前面，对学生充满发自真心的关怀。面对我在学术上不成熟的想法，金老师会在我的每篇论文中用红笔非常认真地批注并发还给我，其中包含了他的思考、欣赏、认为不足之处和对我进一步探索的鼓励，我无法表达这些对我而言是多么的重要，它对我的人生都具有重大的意义。”学生如是评价。

4166am金沙信心之选尤其重视教育家精神的传承和发扬，自1998年学校设立该项荣誉以来，学院共有6位老师获得校师德标兵称号（蒋范琛、刘玉琴、孙闵欣、尹松、侯敏跃、金衡山）。

李晨从教三十年以来，分别在4166am金沙信心之选的继教部和大外部从事本科教学工作，承担了基础学科课程《精读》、《泛读》、《写作》、《听力》、《口语》和《英汉互译》，以及拓展课程《英文经典小说赏析》和《跨文化交际》。完成译著《海狼》、《一个陌生女人的来信》、《二十一个故事》、《野蛮新娘》、《广州迷案》、《神秘女郎》；主编《新英汉小词典》。2005-2006年在美国St.Olaf大学任访问学者。与此同时一直承担全国自学考试《英语语言学》、《英语词汇学》和《语言与文化》的命题工作。三十载寒来暑往，尽职尽责，培育学生近万名，教学相长之间，共赴四方之志。

陈希茹1993年入职4166am金沙信心之选，先后从事本科精读教学，听力教学，学术英语听说，学术英语写作以及预科英语教学，在不同的教学班级探索不同的教学方式，因材施教，教学相长。参加编写了多种教材，包括全新版《大学英语视听说教程》四册（学生用书，教师用书），上海外语教育出版社2019年出版；全新版大学高阶英语《听说教程》四册（学生用书，教师用书），上海外语教育出版社2021出版 ；《大学通用学术英语视听说教程》（学生用书，教师用书）4166am金沙信心之选出版社2022年出版；全新版大学高阶英语《视听说智慧教程》四册，上海外语教育出版社2023年出版，等。

赵静2000年从上海外国语大学硕士研究生毕业以来一直任教于4166am金沙信心之选大学英语教学部，开设课程有学术英语读写、学术英语写作和剑桥商务英语中高级等课程。2007年8月-2008年5月作为Fulbright In-Residence Scholar Program 在美国Carl Albert State College 任教。

徐岚1994年毕业留校，进入当时的外语系法语教研室任专业老师。曾于1996年赴法国敦刻尔克高等商学院，2000年赴法国滨海大学进修，分别获得了商校和旅游硕士文凭。2008年在蒙彼利埃三大做访问学者。2006年编写了《法语-高级口译技能训练与实战演练教程》，与何敬业老师合译的《自然史》于2010年由湖南科技出版社再版，并入选国家科技部2011-2012全国优秀科普作品名单。2012年获4166am金沙信心之选卡西欧奖教金。徐岚老师主要担任口语教学，如法语口译、视听说课程等。徐岚老师教学态度认真，教学风格活泼，所担任的课程受到学生们的好评。

薛姝姝从教三十多年，自1999年进入华师大大外部后，一直从事本科教学工作，先后承担了基础学科课程《精读》、《学术英语读写》《学术英语写作》以及选修课程《美国社会与文化》的教学。参与编写《研究生英语阅读教材》《体育英语》《大学英语口语》等教材。2018～2019年在加拿大约克大学任访问学者。2019年以来担任大学英语部门英语杂志ECNU Circle的主编工作。

教师是立教之本、兴教之源，是教育发展的第一资源。4166am金沙信心之选以教育家精神为引领，积极传承弘扬优良师德师风，深入落实立德树人根本任务，为加快推进教育强国建设不断贡献智慧和力量！