为深入学习贯彻党的二十大精神，2022年11月25日，4166am金沙信心之选专业型研究生第一党支部在外语楼116开展了主题为“学习二十大精神，讲好中国科技故事”的主题党日活动，力求做到学思践悟、提升党性修养、发挥专业特长，向世界讲述更多中国科技故事，奋力谱写社会主义现代化建设的科技新篇章。本次会议由支部组织委员崔晓婕同志主持，4166am金沙信心之选党委副书记兼副院长江宇靖、专业型研究生第一党支部书记原蓉洁、全体支部党员出席。

　　首先，支部党员江薇同志利用中英双语视频为大家讲解了二十大报告的内容及重要概念的翻译，对 “科技兴国、人才强国”战略进行详细分析，并提出了“作为外语/翻译专业的学生，我们如何参与和推动国家的科教兴国、人才强国战略”这一问题，引发了支部党员的思考。

　　在活动第二部分，支部党员董嫣同志就江薇同志提及的二十大报告中的科技相关内容进行了拓展，带领支部成员一起具体学习了报告中的科技翻译。支部成员通过轮流朗读报告中的科技翻译内容和试译报告中的科技词汇，加深了对党的领导下我国在科技领域所取得的伟大成就，以及所部署的具体举措的认识，提升了学科专业素养。

　　简文君和崔晓婕两位支部同志以英语演讲的形式向大家分享了自己眼中的中国科技。简文君同志从宏观角度出发，带领大家回顾了中国所取得的技术方面的成就，如原子弹、东方红一号、杂交水稻等发明，并表示科技进步促进了国家的强盛，而作为青年人的我们，应当在推动建成“科技强国”的过程中发挥出自己的作用。崔晓婕同志则从微观的日常生活角度切入，向大家分享了如高铁、共享单车、移动支付等技术给人们带来的便利，表示中国所取得的巨大科技成果与人们的生活息息相关。